Благотворительный фонд Устина Мальцева получил письмо от жительницы Швейцарии Веры Граф следующего содержания:
"Родилась в далёкой Сибири, в украинском поселении, куда мои родители были высланы ещё детьми. Их заветной мечтой было возвращение на Родину, что они и сделали в 1963 году. Поселились мы в городе Здолбунов Ровенской области, где с 1964-го по 1974-й прошли мои школьные годы. Высшее образование получила в Ленинграде (ныне Санкт-Петербург), а в 1979 году по распределению приехала в Херсон, на фабрику "Большевичка".
За 15 лет город стал для меня родным и до сих пор считаю себя херсонкой. Жила и на Привокзальной, и на 1-ом Северном,и на Декабристов, а дольше всего - на Николаевском Шоссе. На "Большевичке" была не долго, зато много лет работала учителем в школе-интернате для неслышащих и малослышащих детей.
В 1993-ом году от Херсонского бюро по трудоустройству поехала работать в Чехию. Думалось, на полгода-год, но жизнь закрутила, понеслась по совсем новому руслу. Через 4 года переехала в Германию, где открыла своё ателье мод. И хоть работа отнимала почти всё время, начала заниматься живописью. Так прошло 7 лет, а в 2004 году судьба забросила меня в Швейцарию, где я встретила любимого человека, вышла замуж и живу до сих пор. Кажется, вполне интегрировалась, пишу картины, принимаю участие в разнообразных выставках. Жизнь потекла размеренно и спокойно.
Так было до 2014-го года. Тот год перевернул и мою жизнь. С жадностью искала в интернете информацию, сравнивала, пыталась убедиться в её достоверности. В 2015-ом наткнулась на блог "КРЫМского Бандеровца", стала его активным читателем. В блоге собралось много интересных, неравнодушных людей из разных стран, обсуждались текущие события, люди делились радостями и горестями, помогали друг-другу, если в этом возникала необходимость. Была там и одна крымчанка, которая писала сказки и выставляла их в блоге для обсуждения и оценки. Двое из читателей (одна, кстати, тоже из Херсоны), помогали ей с украинским правописанием. В процессе родилась идея издать её сказки отдельной книгой. Автор сказок обратилась ко мне с предложением, совместно создать эту книгу яи я согласилась. Так в мае 2017года началось наше сотрудничество. Наталка Крымская ещё дописывала последние сказки, а я уже стояла у мольберта и рисовала первого персонажа - Морского Барашка.
Из множества издательств на наши запросы откликнулись только два, оба издавали книги только за счет автора. Недостающие деньги собирали в прямом смысле со всего мира. Деньги слали люди не только из Украины, но и из Европы, Америки и Канады. И этот подарок также от них, всех тех, кто помог нашей книжке увидеть мир.
В начале июля сего года книга вышла из печати и поступила в продажу в магазинах Киева и в интернет-магазинах. Поскольку с самого начала войны я тесно сотрудничала с волонтёрами и даже имею награду - медаль "За гідність та патріотизм", у меня сразу возникла мысль донести нашу красивую книжку сказок до тех деток, кого судьба так несправедливо обделила - сирот и больных. Особенно болела душа за тех, у кого родителей отняла война, хотелось подарить им эту капельку радости.
На правах соавтора книги и с помощью моих друзей я выкупила по себестоимости часть тиража и мы раздали их благотворительным фондам и волонтёрам для дальнейшей передачи их в маленькие ручки. И в первую очередь, конечно, в мой родной город Херсон.
На картку mono за посиланням:
Monobank
На картку mono за QR-кодом:
На картку Приват за посиланням:
ПриватБанк
На картку Приват за QR-кодом:
На PayPal за посиланням:
PayPal
На PayPal за QR-кодом:
Cплатити в інших валютах за реквізитами (SWIFT):
У доларах США (USD)
IBAN UA353220010000026200326521046
Account No 26200326521046
Receiver MALTSEV USTYN, 73003, Ukraine, reg. Khersonska, c. Kherson, st. Yaroslava Mudrogo, build. 12/14, fl. 16
Account with Institution
Bank JSC UNIVERSAL BANK
City KYIV, UKRAINE
Swift code UNJSUAUKXXX
У Євро (EUR)
IBAN UA563220010000026202326518563
Account No 26202326518563
Receiver MALTSEV USTYN, 73003, Ukraine, reg. Khersonska, c. Kherson, st. Yaroslava Mudrogo, build. 12/14, fl. 16
Account with Institution
Bank JSC UNIVERSAL BANK
City KYIV, UKRAINE
Swift code UNJSUAUKXXX
У британських фунтах (GBP)
IBAN UA313220010000026200307171170
Account No 26200307171170
Receiver MALTSEV USTYN, 73003, Ukraine, reg. Khersonska, c. Kherson, st. Yaroslava Mudrogo, build. 12/14, fl. 16
Account with Institution
Bank JSC UNIVERSAL BANK
City KYIV, UKRAINE
Swift code UNJSUAUKXXX
Intermediary
Bank DEUTSCHE BANK AG
City FRANKFURT, GERMANY
Account number 100 9469990 0035
Swift code DEUTDEFFXXX
У канадських доларах (CAD)
IBAN UA313220010000026200307171170
Account No 26200307171170
Receiver MALTSEV USTYN, 73003, Ukraine, reg. Khersonska, c. Kherson, st. Yaroslava Mudrogo, build. 12/14, fl. 16
Account with Institution
Bank JSC UNIVERSAL BANK
City KYIV, UKRAINE
Swift code UNJSUAUKXXX
Intermediary
Bank DEUTSCHE BANK AG
City FRANKFURT, GERMANY
Account number 100 9469990 0035
Swift code DEUTDEFFXXX
У польських злотих (PLN)
IBAN UA313220010000026200307171170
Account No 26200307171170
Receiver MALTSEV USTYN, 73003, Ukraine, reg. Khersonska, c. Kherson, st. Yaroslava Mudrogo, build. 12/14, fl. 16
Account with Institution
Bank JSC UNIVERSAL BANK
City KYIV, UKRAINE
Swift code UNJSUAUKXXX
Intermediary
Bank DEUTSCHE BANK AG
City FRANKFURT, GERMANY
Account number 100 9469990 0035
Swift code DEUTDEFFXXX
Якщо Вам не вдається зробити платіж, будь ласка, проінформуйте нас
office@ymfund.org.ua
Дякуємо!
На карточку mono по ссылке:
Monobank
На карточку mono по QR-коду:
На карточку Приват за ссылке:
ПриватБанк
На карточку Приват по QR-коду:
На PayPal по ссылке:
PayPal
На PayPal по QR-коду:
Оплатить в других валютах по реквезитам (SWIFT):
В долларах США (USD)
IBAN UA353220010000026200326521046
Account No 26200326521046
Receiver MALTSEV USTYN, 73003, Ukraine, reg. Khersonska, c. Kherson, st. Yaroslava Mudrogo, build. 12/14, fl. 16
Account with Institution
Bank JSC UNIVERSAL BANK
City KYIV, UKRAINE
Swift code UNJSUAUKXXX
В Евро (EUR)
IBAN UA563220010000026202326518563
Account No 26202326518563
Receiver MALTSEV USTYN, 73003, Ukraine, reg. Khersonska, c. Kherson, st. Yaroslava Mudrogo, build. 12/14, fl. 16
Account with Institution
Bank JSC UNIVERSAL BANK
City KYIV, UKRAINE
Swift code UNJSUAUKXXX
В британских фунтах (GBP)
IBAN UA313220010000026200307171170
Account No 26200307171170
Receiver MALTSEV USTYN, 73003, Ukraine, reg. Khersonska, c. Kherson, st. Yaroslava Mudrogo, build. 12/14, fl. 16
Account with Institution
Bank JSC UNIVERSAL BANK
City KYIV, UKRAINE
Swift code UNJSUAUKXXX
Intermediary
Bank DEUTSCHE BANK AG
City FRANKFURT, GERMANY
Account number 100 9469990 0035
Swift code DEUTDEFFXXX
В канадских долларах (CAD)
IBAN UA313220010000026200307171170
Account No 26200307171170
Receiver MALTSEV USTYN, 73003, Ukraine, reg. Khersonska, c. Kherson, st. Yaroslava Mudrogo, build. 12/14, fl. 16
Account with Institution
Bank JSC UNIVERSAL BANK
City KYIV, UKRAINE
Swift code UNJSUAUKXXX
Intermediary
Bank DEUTSCHE BANK AG
City FRANKFURT, GERMANY
Account number 100 9469990 0035
Swift code DEUTDEFFXXX
В польских злотых (PLN)
IBAN UA313220010000026200307171170
Account No 26200307171170
Receiver MALTSEV USTYN, 73003, Ukraine, reg. Khersonska, c. Kherson, st. Yaroslava Mudrogo, build. 12/14, fl. 16
Account with Institution
Bank JSC UNIVERSAL BANK
City KYIV, UKRAINE
Swift code UNJSUAUKXXX
Intermediary
Bank DEUTSCHE BANK AG
City FRANKFURT, GERMANY
Account number 100 9469990 0035
Swift code DEUTDEFFXXX
Если у Вас не получается сделать платеж, пожалуйста, проинформируйте нас
office@ymfund.org.ua
Спасибо!
On mono via the link:
Monobank
On mono via the QR-code:
On Privat via the link:
Privat
On Privat via the QR-code:
On PayPal via the link:
PayPal
On PayPal via the QR-code:
Pay in other currencies using details (SWIFT):
In US dollars (USD)
IBAN UA353220010000026200326521046
Account No 26200326521046
Receiver MALTSEV USTYN, 73003, Ukraine, reg. Khersonska, c. Kherson, st. Yaroslava Mudrogo, build. 12/14, fl. 16
Account with Institution
Bank JSC UNIVERSAL BANK
City KYIV, UKRAINE
Swift code UNJSUAUKXXX
In Evro (EUR)
IBAN UA563220010000026202326518563
Account No 26202326518563
Receiver MALTSEV USTYN, 73003, Ukraine, reg. Khersonska, c. Kherson, st. Yaroslava Mudrogo, build. 12/14, fl. 16
Account with Institution
Bank JSC UNIVERSAL BANK
City KYIV, UKRAINE
Swift code UNJSUAUKXXX
In British pounds (GBP)
IBAN UA313220010000026200307171170
Account No 26200307171170
Receiver MALTSEV USTYN, 73003, Ukraine, reg. Khersonska, c. Kherson, st. Yaroslava Mudrogo, build. 12/14, fl. 16
Account with Institution
Bank JSC UNIVERSAL BANK
City KYIV, UKRAINE
Swift code UNJSUAUKXXX
Intermediary
Bank DEUTSCHE BANK AG
City FRANKFURT, GERMANY
Account number 100 9469990 0035
Swift code DEUTDEFFXXX
In Canadian dollars (CAD)
IBAN UA313220010000026200307171170
Account No 26200307171170
Receiver MALTSEV USTYN, 73003, Ukraine, reg. Khersonska, c. Kherson, st. Yaroslava Mudrogo, build. 12/14, fl. 16
Account with Institution
Bank JSC UNIVERSAL BANK
City KYIV, UKRAINE
Swift code UNJSUAUKXXX
Intermediary
Bank DEUTSCHE BANK AG
City FRANKFURT, GERMANY
Account number 100 9469990 0035
Swift code DEUTDEFFXXX
In Polish zlotys (PLN)
IBAN UA313220010000026200307171170
Account No 26200307171170
Receiver MALTSEV USTYN, 73003, Ukraine, reg. Khersonska, c. Kherson, st. Yaroslava Mudrogo, build. 12/14, fl. 16
Account with Institution
Bank JSC UNIVERSAL BANK
City KYIV, UKRAINE
Swift code UNJSUAUKXXX
Intermediary
Bank DEUTSCHE BANK AG
City FRANKFURT, GERMANY
Account number 100 9469990 0035
Swift code DEUTDEFFXXX
Если у Вас не получается сделать платеж, пожалуйста, проинформируйте нас
office@ymfund.org.ua
Спасибо!
ukr
eng
